September 24, 2018| Hsien-Jung Ho
圖為西班牙人所繪高貴的平埔族凱達格蘭人
“兩岸一家親” 的錯誤觀念
母系社會的平埔族是台灣最主要的原住民
台灣平埔族廣泛分佈在台灣的平原上,是台灣社會中與中國清朝官方有交流的平地或近山地原住民的總稱,台灣文獻會估計,1639年在台灣的漢人才1萬人。清朝乾隆21年(1756年)喀爾吉善奏摺:土著流寓并社番(即原住民平埔族)有660,147人。乾隆33年(1768年)鄂寧奏摺:土著流寓并社番有691,338人。乾隆42年(1777年)鐘音奏摺:土著流寓民戶有839,803人。乾隆48年(1783年)雅德奏摺:土著流寓民戶有916,863人,這些原住民是清朝平埔族,高山族並不屬於清朝的勢力範圍,故不包括在內。從日治時代1900年至1943年日本政府所做戶口調查,台灣人口各別所占比例如下表:平埔族平均佔總人口93.88%,高山族佔3.28%,本島人佔95.57%,外國人(包括中國福廣人)佔0.57%,可知台灣原住民當中以平埔族為主體,這是台灣歷史重要的數據。
1949年國民政府撤退,中國人遷入台灣從1946年至1956年海關資料共有629,599人。1956年9月16日台灣人口達到9,225,426人,台灣省政府戶口普查處公布:中國人有928,279人,僅佔約一成,九成為本島人。2018年2月總人口23,571,408人,其中台灣原住民後裔約有二千一百多萬人。雖然混有外來血統,例如閩客、荷西、日本等,但終屬少數,但已溶入於絕對多數的原住民血統之中,可知台灣原住民佔絕對多數。
台灣原住民的母系社會漸被誤導為父系社會
台灣原住民族群是母系社會,原本沒有姓氏,只有名字,新生嬰兒的名字,隨繼承法則,在新名之後加上母親的名字。乾隆23年(1758年)楊景素在台灣擔任縣承內,嚴加禁止漢人越界侵擾平埔族,並奏請準對其轄內平埔族眾賜姓冠之,即將平埔族採用中國百家姓為姓,鼓勵改為漢姓。他任內對平埔族賜姓,主要有潘姓;其餘:陳、劉、戴、李、王、錢、斛、蠻、林、黃、江、張、穆、莊、郭、來、印、力、鍾、蕭、盧、楊、朱、趙、孫、金、賴、羅、余、米、葉、衛與吳等姓。又在1879年清朝統領吳光亮頒布「化番俚言」32條,其中一條:「分別姓氏,以成宗族。…各莊分別姓氏,嗣後兒女須從父姓,一脈相傳」。母系社會的原住民有些族群從此成了父系社會。後來在日本統治時,依照日本的習俗,將台灣人的母系社會轉變成為父系社會,結婚後女性還需冠夫姓。
平埔族被政令併為漢人誤導台灣人錯為中國人
清朝時期平埔族人被稱為「熟番」,以別於大部分住於高山上未被歸化的原住民「生番」。台灣納入日本統治後,生番稱為「高砂族」;國民政府稱為「山地人」或「高山族」。在日治時期中國人僅少數,國民政府遷台後,竟將平埔族,以政令併入為平地漢人,與從大陸撤退來台的中國人合併成為中國漢人,因此誤導台灣人錯為中國人的不實現象,才會有「兩岸一家親」的錯誤觀念。 1949年國民政府撤退,中國人遷入台灣的海關資料有629,599人。中國人至今僅佔約一成,九成為本島人,怎麼可以說台灣人就是中國人?一直到現在,台灣政府還是秉持這種觀念,甚至在國際上也造成誤解。
清朝 1756 ~ 1783 年人口
年代
1756
1768
1777
1783
平埔族
660,147
691,338
839,803
916,863
依據
乾隆21年 喀爾吉善奏摺
乾隆33年 鄂寧奏摺
乾隆42年 鐘音奏摺
乾隆48年 雅德奏摺
1900年至1943年日本政府所做戶口調查
年代
1900
1905
1910
1915
1920
1930
1940
1943
本島人
2,802,919
3,055,461
3,228,329
3,460,091
3,566,381
4,400,076
5,632,233
6,134,208
%
98,48
97,83
96.62
95.70
94.90
94.04
93.44
93.15
日本人
37,954
59,618
98,048
137,229
166,621
232,299
348,962
399,455
%
1.33
1.91
2.93
3.80
4.43
4.96
5.79
6.07
福廣人
5,235
8,223
14,840
18,225
24,836
46,691
46,190
51,978
%
0.18
0.26
0.44
0.50
0.66
1.00
0.77
0.79
總人口
2,846,108
3,123,302
3,341,217
3,615,545
3,757,838
4,679,066
6,027,385
6,585,641
1946年至1956年國民政府台灣人口調查
年代
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1956
本島人
6,059,139
6,429,214
6,600,341
6,853,353
6,904,858
7,182,789
7,409,165
8,297,147
%
99.38
98.99
96.98
92.65
91.40
91.28
91.15
89.94
中國人
37,978
65,885
205,795
543,578
649,541
686,458
719,209
928,279
%
0.62
1.01
3.02
7.35
8.60
8.72
8.85
10.06
總人口
6,090,117
6,495,099
6,806,136
7,396,931
7,554,399
7,869,247
8,128,374
9,225,426