Home
Contact
More
從語言學的角度來看船的寫法
古南島語船的叫法為 “ Bangka “, 這可能是全世界各種語言稱呼船的語源。伴隨著南島民族優異的航海技術，船和稱呼船的方式也隨之傳佈世界各地..........
箸為何改名叫做筷子 箸為東方人使用數千年的食具。 台灣，日本，韓國，中國及東南亞都有相同的叫法。唯獨中國在 600 年前的明代改為 “筷子”。至於為何改名，原因則莫衷一是。
匏的同源詞探討 匏是咱人類上古早開始栽培的植物其中的一種，栽培的歷史超過 5,000 年。伊的用途多樣，幼果可食，熟果曝焦後會當做盛具，如匏桸(pû-hia)...........
古南島語的演化 冰河期在11,700 年前結束，古南島語的演化由此開始。這個時間點也是南島語言演化的一個重要分岐點。原本同一族群的人遂一分為二。..........
台語屬於南島語系 這個論點可能有人不認同。不過語言學同源語的證據和歷史的脈絡都可以證明。自冰河期結束迄今 11,700 年.........
會的同源語 夏威夷人和紐西蘭毛利人的集會也叫做 “Hui", 演變至今已收入紐西蘭的英文，意為集會。由此可見 ”Hui" 為古南島語.........
各種南島語的數字八 從上列的圖表可以看出各種不同的南島語言對於數字 “八”的講法幾乎都一致。由此可見這些南島語有一個共同的來源........
艋舺在大洋洲的演化 5,000 年前，當時先民決定離開台灣前往廣翰的太平洋發展，他們應該已經擁有相當的航海知識，包括技術和船隻........
台灣語不是閩南語 台灣語不是「閩南語」 也不稱「台式閩南語」，台語幹嗎自稱「關在門中一條蟲」的「閩語」...........
台灣認同與土斷觀念 在台灣還追求兩岸統一者，就是可怕迂腐的國族主義作祟，如果這種理論正確，今天就不會有美國了...........
細菌和寄主都出自台灣
這是科學界第一次使用細菌遺傳學來解釋人類的遷徙，亦即“這是第一篇專門將細菌用於人類遷徙模式的論文” ..........
媳婦和新婦仔的南島觀點 所以跟據南島語的觀點 “Simpua" 就是 ”另一個女兒“。..........
漢人與閩南語之辯 至於台灣語的定義和閩南語的定義是絕對不同的！.....至今，台灣教育部還是說台語是閩南語就是明證。，它們不論紅藍都要用中國方言視之，來鄙視台灣語。這是積非成是很嚴重的課題。...........
台灣各族對母親的稱呼 由於台灣多數族群對母親稱呼的一致性，我們可以推論目前存在台灣的各族擁有共同的來源。..........
台灣和毛利的嘉禮
傀儡， ka-lé，閣叫做嘉禮，是台灣真古早的表演藝術，至少 5000 年前就有矣*。因為毛利語叫做 “Karetao" 猶閣保留 ”kale” 這个音。..........
鹿港
鹿港一帶為平埔族巴布薩（Babuza）之居地，平埔族Rokau-an一語的轉譯，鹿港 這個地方是米穀集散地，因為用來儲存稻穀的方形倉庠稱為「鹿」而得名。..........
蘇澳
蘇澳的地號名起源有真濟種講法，佇遮咱採用平埔葛瑪蘭族的講法，意思就是真媠的海灣，港口。.........
南島研究與 Moai 石像
巨大的 Moai 頭像竟然還有身體,這個事實跟南島研究還有幾分神似。只看到地表以上的叫做 "南島語族", 現在挖出來給你看到全貌了，就應該稱呼 "南島民族"。....
台灣各族原本同屬一族
這個原本的大族就是南島民族，就是留下來的各族和分出去的各族，他們的血統和語言的共同源頭。....
從 5000 年以前說起
年代是一把精準的尺，犀利的劍，使得虛謊的歷史無所遁形。如果太平洋各島嶼的南島人在 5000 年前就移出台灣，那麼毛利人，夏威夷人和台灣人的同源語和相同的習俗及文物，都可以確定是 5000 年前傳過去的。....
摃仔寮
貢寮，古名「摃仔寮」，「摃仔」是臺灣北部的凱達格蘭族語 "Kona" 的漢字音譯，意指捕捉野獸的陷阱，為了巡查陷阱，就近搭建的草寮，就稱為「摃仔寮」。....
台語的 媠 sui
"媠", sui, 是南島語，台語的用法：媠色，媠氣，媠噹噹。媠的夏威夷語講 “Uʻi” *，和台語的 “Suí” 是同源語。因為夏威夷語無用 “S" 這个音，所以 "sui" 就變成 "ui" 矣。....
台語的“𣁳” Khat
意思是按鍋亦是碗內取湯或食物的動作。執行 “𣁳” 的器具就是“鱟𣁳仔” hāu-khat-á，原意應為 "鱟殼仔" hao khak a, ...........
籃仔 Nâ-á 籃仔是人類普徧的用具，編織的籃仔佇 5000 年前就有矣。下面咱來比較台灣和毛利，以及夏威夷三个所在 “籃仔” 的講法 ...........
台語的 hôo
hôo 魚，hôo 飯，用予水漏掉的器具，那 飯篱 (pn̄g-lē/pn̄g-luē) 來 hôo 物件。目前多數字典以 "撈" 訓讀為 hôo，並毋是真合理。...........
台語的漢字情結
找不到合適的漢字是台語的宿命，因為台語屬於南島語系，要在屬於漢藏語系的華語，找到音義都合適的字，不是一件容易的事。....
台語的 曝 pha̍k
”曝“ 是一種動作。日頭足曝，是講日頭真熱。毛利語的 “paka” 佮台語的 曝 pha̍k，音義攏相仝，是同源語。...........
台語的 霆 tân
”霆” 這個詞，表示發出聲音，是動詞。台語的 “霆”，”Tân” 可能使用時間超過 5000 年。...........
台語的 去 khi
台語的 “去” khi, 佮華語的 ”去“ 有真大的差別。除了 ”前往“ 的用法仝款，其他六種用法佇華語攏真罕見。...........
南島民族的文物 Patu
Patu 是毛利人的傳統兵器。"Pa" 可能源自台語的 "拍"。"Tu" 可能源自台語的 "揬", tu̍h, 或者 “拄”， tú。...........
南島民族的文物 拂塵 hu̍t-tîn 拂塵 hu̍t-tîn,閣號做蠓捽仔 báng-sut-á，是用來驅趕蠓蟲的用具。南島民族卻用來代表身份的象徵。........
南島民族的文物 石頭錢 Rai 指 Yap 島流通的石頭貨幣，大小不等，大粒的重量有 4 公噸。Yap 島的居民有一萬外人，卻有 6000 外个的石頭錢。 ........
台語的 齩 ngauh
齩，台灣語唸做 ngauh, 是較無定定用的 “咬 ka”。例句：大大喙共齩落去。毛利語和 Rapanui 也有這個詞，和台灣語同音同義。........
台語的 的確 Tik-khak
本來 ”的“ 是指箭靶的中心，射箭射着中心，就是的確。所以句”的確“ 流傳 5000 年，到今仔日，佇台灣佮毛利攏有仝款的意思。........
台語的 大 Tua
“各位鄉親序大” 是選舉活動定定聽着的開場白。“序大” 的 “大” 亦是南島語的字根。許多南島語保留了 “tua” 這個音。意思是指雙親或長輩。.......
台語的 躼 lò
台語的躼 lò, 指身軀真長。例句：躼跤 lò-kha，躼躼長 (lò-lò-tng)。夏威夷語佮毛利語有佮台語仝音仝義的同源語，但是用法更加濟款。.......
南島民族的文物 葵扇 khuê-sìnn 台灣的葵扇佮太平洋各島嶼的葵扇，看起來形式攏差不多。真有可能 5000 年前先民離開台灣的時陣，就有隨身紥着葵扇。........
南島民族的風俗 搬徙厝搬徙厝的方式有平面徙位，懸，轉方向，三種。這個風俗的起源地就是台灣。 若是南洋的南島民族亦有這个風俗，咱會使講搬徙厝這個風俗至少有 2000 年的歷史。........
貓裡
貓裡是苗栗的舊稱，平埔道卡斯族 “貓裡” 的意思就是平原。 紐西蘭毛利人稱平坦之地為 “more”, “mamore”。......
抾布子仔
抾布子仔，khioh-pòo-lí-á，是台灣傳統的囝仔耍 kín-á-sńg，(童玩)。用小个布袋，內底貯米，抑是綠豆。....
八里 Bali
八里這个名稱只能追溯到番社名，至於南島語的意義則不明。現在咱對照大洋洲的南島語，夏威夷語，毛利語的 “pali” 攏是指懸崖，峭壁，高山。..
鮑 pau
台語的鮑 pau 佮毛利語的 “pāua”, 是仝音仝義的同源語。可見 5000 年前毛利人離開台灣的時陣，已經捌這種海產。......
大姑陷 Takoham
大姑陷 Takoham， 是大溪的舊名，源頭是平埔語。雖然歷年屢次改名，大姑崁，大科崁，大嵙崁， 猶原保留舊音。......
九份仔 Kau-hu-a
對照其他南島語 “黃金” 的發音， “九份仔” 極有可能就是凱達格蘭語黃金，或者是產金之地的意思。......
南島民族的文物 拍布 (樹皮布) Tapa 南島人製作拍布的技術上蓋先進。 拍布已經成做南島文化的特色。斐濟航空公司甚至用拍布的花樣，來塗装飛機的內部和外部。.........
南島民族的風俗 麵包樹 Breadfruit 麵包樹佇太平洋各島嶼的栽培真普遍，大部分攏是人為引進。啥物所在才是麵包樹的起源地，至今猶無定論。.........
南島語系的同源語 數字 5
Lima 南島語的數字 5， 不管是台灣各族語，抑是 Malayo-Polynesian languages 攏是仝款的 “lima”. 或者相倚的 ”rima”, “nima”。.........
打狗 Takao
高雄原名打狗 Takao, 原意是指平埔馬卡道族的“刺竹”，或者刺竹構成的竹圍。早期平埔族定定佇厝宅的周圍種刺竹來做保護。.........
南島民族的風俗 划船競賽 Canoe racing
划船競賽是南島民族的傳統習俗。包括台灣，夏威夷，紐西蘭以及多數南島民族攏有這種活動。........
台灣地名隱藏的南島密碼 艋舺 Bangka
艋舺的地名雖然歷經大清，日本，國民黨等外族統治， 迄今三百多年，仍為台灣北部居民所使用。........
台灣地名隱藏的南島密碼龜崙社 Kouroumanangh
龜山早期稱「龜崙社」，為龜崙族社名 Kouroumanangh 之漢譯。龜崙社 Kouroumanangh 為南島語 “山” 的意思。........
南島語系的同源語
目睭 Mata
台灣語的 "目", "目睭", 相當南島語的 “Mata"，是·一个關鍵性的同源語。超過 1200 種的南島語言，大多數攏用 "Mata" 來表示目睭。........
南南島語系的同源語
冬 Tang
”冬“ 是南島民族計年的單位，日語，希臘語攏有相關的用法。台灣語的 “冬” 相當華語的 “年”。........
南島民族的文物 鼻笛 Nose Flute 鼻笛指用鼻吹奏的管樂器，可能是人類上古早的樂器之一，亦是南島民族的特色文化。.........
南島民族的風俗 魚罾仔 hi-tsan-a 魚罾仔是咱人使用數千年的掠魚方式。 南島民族的魚罾仔形式差不多，稱呼嘛相倚。.........
巧 Smart
毛利語 “atamai” 的意思就是 ”巧“，”聰明“。薩摩亞語和夏威夷語亦有仝款的用法。.........
人類從非洲到亞洲的擴張 根據美國國家地理雜誌的人類基因遺傳尋根圖五年計畫，顯示人類基因在出非洲以後的遷移路徑。南路五萬年前到達台灣，稱為 M174，..........
唚 tsim
南島民族的 唚 tsim 表示疼惜，毋甘，感恩，一般攏是唚喙䫌 tshuì-phué 抑是額頭 hia̍h-thâu........
雞佇太平洋的分布
雞佇太平洋的分布，包括大洋洲，馬來群島和美洲西海岸，猶原益閣有爭論。 雞佇何時以及如何抵達大洋洲和美洲，人類學者猶原無辦法得着仝款的結論。........
語言的演變反映人類的遷徙
"Nga" 是 "鵝" 的上古漢音。藉由 "鵝" 的讀音在不同時間與空間的演變，可以應證史前人類的遷移和不同族群之間的互動。........
茶的四个名稱反映其分布路線
"Teh, Tea, Cha, Chai" 是現今全世界稱呼茶的四種方式。在中國南部的廣州，它被稱為“Cha”。 在福建和福爾摩沙（台灣），人們稱之為“Teh”。.......
山 suann, 崙 lun, gurung, mauna
南島語的山有兩種說法，馬來語族稱 “山” 為 “Gunung”, 玻利尼西亞語族稱 “山” 為 “Mauna”。台語 “崙 lun” 的說法和 “Gurung” 相近。........
氣惱 khì-lóo
.毛利語的 “kino，kikino，kinokino” 和台語完全同音同意，後兩个詞是強調語氣的重疊詞。......
阿啥不魯 a-sa-bu-ru 及 烏魯木債 oo-lóo-bo̍k-tsê
是兩个常用的台語，但是語言的來源卻存在爭議，無一致的定論。.....
台灣地名隱藏的南島密碼土庫 Toko
如果 "土庫" 源自平埔語，那麼在其他南島語當中應該可以找到 "土庫" 的同源語。........
