top of page
November 29, 2018| DAIGU SIGUA
台灣地名隱藏的南島密碼
龜崙社 Kouroumanangh
龜山早期稱「龜崙社」,為龜崙族社名 Kouroumanangh 之漢譯。
龜崙族(Kulon),台灣原住民平埔族群之一,主要分布在桃園市龜山區、蘆竹區,另有少數分佈在桃園市桃園區和新北市鶯歌區、樹林區、新莊區一帶。有部分學者視龜崙族為凱達格蘭族的一支。
龜崙社 Kouroumanangh 為南島語 “山” 的意思。南島民族出台灣以後,將這个詞一拆為二,馬來語族稱 “山” 為 “Gunung”, 玻利尼西亞語族稱 “山” 為 “Mauna”。僅有斐濟語稱 ”山“ 為 ”Ulunivanua”,最接近原來龜崙族社名 “Kouroumanangh”。
"Mountain" in Malayo-Polynesian Languages:
English
Indonesian
Javanese
Sundanese
Hawaiian
Maori
Samoan
Fijian
Rapanui
Tahitian
Tongan
Mountain
Gunung
Gunung
Gunung
Mauna
Maunga
Mauga
Ulunivanua
Maʻuŋa
Mouʻa
Mo'unga
The Hawaiian Heavens -
On the Summit of Mauna Kea
Misteri Keanehan Gunung Slamet
bottom of page