top of page

October 26, 2018|                DAIGU SIGUA

Austronesian Tapa Cloth

南 島 民 族 的 文 物
 拍布 (樹皮布)  Tapa

人類佮其他動物無仝的所在就是皮膚的毛真少。 所以人亦號作 “無毛猿”。 若是按呢人欲按怎對抗寒冷的天氣? 為了保護無毛的身軀,人類佇古早就用其他動物的皮毛來做這个用途。現此時,棉布的使用真普徧。 但佇發現棉仔花以前,咱的祖先用啥麼物件來達到這個目的? 拍布是其中一個答案。 佮棉仔布比較,拍布無需要編織,材料真簡單得會著,製作布料的技術亦無棉仔布遐爾仔複雜。

 

拍布的製作,原料是紙桑樹(Broussonetia papyrifera), (閣號作構樹,鹿仔樹),剝落來的樹皮。 然後經過複雜閣厚工的過程,共樹皮浸入水內軟化,然後捶拍,一直到賰一片一片的纖維,然後共纖維片一層一層用粉漿共黏倚起來。這個過程所用的工具號作拍布槌仔 (Tapa Beater)。拍布槌仔有兩種,柴做的佮石頭做的。 但是到目前為止,干旦石頭拍布槌仔才有可能留落來,而且閣予考古學家發現。 上早的石頭拍布槌仔是佇亞洲東部發現,歷史可以追溯到 6600 年前。 若是佮 2200 年前中國栽培棉仔的歷史比較,咱會當確定佇棉仔以前,拍布就是人類用來做衫的材料。 歷史表明,古早人使用拍布的歷史超過 5000年。

 

根據地質學的研究,頂一擺的冰河期 11,400 年前結束。 此後,福爾摩沙(現台灣)島嶼佮亞洲大陸分離。 南島人隨後分做兩个族群,一族在福爾摩沙,另一族在長江流域。 兩族攏有拍布文化。 由此可以推斷,南島人使用拍布的歷史可能比 11,400 年前閣卡早。


世界各地使用拍布的地區包括太平洋各島嶼,雲南,海南,越南和烏干達。 其中斐濟,夏威夷,薩摩亞和東加,遮个南島人製作拍布的技術上蓋先進。 拍布已經成做南島文化的特色。斐濟航空公司甚至用拍布的花樣,來塗装飛機的內部和外部。


拍布的主要來源是紙桑樹,這種樹佇南亞和東亞有自然分布,範圍對西邊的阿薩姆到東邊的台灣。 閣再向東,其他太平洋島嶼亦有種紙桑樹,毋過這是南島人遷移所紥來的,並不是自然的分布。 遮个旅程是透過船隻佇海上進行的長途旅行。

 

紙桑是一種公母無仝欉的植物,這表示公花和母花分別發佇無仝欉的樹仔頂懸。 太平洋群島,大多數紙桑樹攏是單性的,而且生長佇無仝的島嶼頂頭。太平洋紙桑干旦會當透過插枝抑是分欉來增殖。所以太平洋紙桑的 DNA 會當保持原樣,可能數千年攏無改變。

 

根據最近一篇論文 “透過太平洋紙桑樹的系統地理學所顯明的南島民族遷徙的完整概念”,發現台灣佮太平洋島嶼的紙桑樹 DNA 是仝款的。 由此可見,南島民族的祖先對台灣來的 “出台灣說” 理論得着更加有力的支持。 彼當時,南島人的祖先五千年前離開福爾摩沙前往太平洋群島,紙桑的樹仔栽可能是 in 所紥的物件裡面真重要的一項。若是有紙桑的樹仔栽,就有布料的來源。


夏威夷人佮毛利人的歷史有講起,一千外年前, in 的祖先坐船來的時陣,有紥一寡有路用的植物。 遐的植物號做 “獨木舟植物”。 紙桑樹就是其中的一種。真明顯,大洋洲的紙桑是人引進的,並毋是本來就有的。數千年來,紙桑佇太平洋各島嶼生湠,閣替所有南島人提供了豐富又多彩的拍布文化
 

Tapa Cloth Making Samoa sailing with AMOSEA ISLAND 2015

bottom of page